|
User Agreement Review
|
РУССКИЙ / ENGLISH
Правила форума TRACE MODE
В этом форуме можно обсудить вопросы разработки АСУ ТП в интегрированной SOFTLOGIC-SCADA/HMI-MES-EAM-HRM-системе TRACE MODE с пользователями или инженерами Службы технической поддержки АдАстрА.
1) ТЕМАТИКА
К темам конференции относятся:
1. Особенности разработки операторского интерфейса и программирования промышленных контроллеров в TRACE MODE.
2. Особенности технической поддержки проектов АСУ ТП, разработанных в TRACE MODE
3. Работа в реальном времени проектов АСУ ТП, разработанных в TRACE MODE.
4. Взаимодействие TRACE MODE с другими программными приложениями, не находящимися в прямой конкуренции с TRACE MODE.
5. Интеграция TRACE MODE в MES/ERP-системы
6. Работа TRACE MODE с различным оборудованием.
7. Прикладные проекты, реализованные в TRACE MODE.
8. Вопросы, связанные с развитием и совершенствованием TRACE MODE.
9. Вопросы обучения Trace Mode в Высшей школе и в коммерческих учебных центрах.
2) УЧАСТНИКИ КОНФЕРЕНЦИИ
1. Участниками конференции с правами "только чтение" могут быть любые специалисты по АСУ ТП
2. Участниками конференции с правами "полный доступ" могут быть пользователи Профессиональной версии TRACE MODE или OEM-продуктов TRACE MODE, прошедшие регистрацию на http://www.tracemode.ru/support/register/.
3. Пользователи базовой версии TRACE MODE имеют полный доступ к разделам: "Бесплатная версия (открытый форум)" и другим открытым форумам после регистрации. Служба технической поддержки не обязана отвечать на вопросы, заданные в этом разделе.
3) ЯЗЫК
Разрешается использование следующих языков: Русский, Английский. Сотрудники AdAstra Research Group при ответе на вопросы оставляют за собой право отвечать на сообщения, написанные только на китайском и английском языках. Модератор или администратор оставляет за собой право переводить любые из сообщений с одного языка на другой с сохранением оригинального сообщения
4) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
1. Публиковать сообщения не по теме конференции.
2. Публиковать неаргументированные или только эмоциональные сообщения.
3. Публиковать сообщения, не связанные с разработкой проектов в TRACE MODE, содержащие личные вкусовые оценки.
4. Использовать невежливые, нецензурные выражения и личные оскорбления.
5. Осуществлять личную переписку, посылать «пустые» письма типа «согласен», «спасибо», «ответ ушел мылом» и т.д.
6. Переписываться/пререкаться с модератором/администратором в конференции. Все вопросы/пожелания/претензии модератору/администратору высылайте по электронной почте
7. Модерировать самовольно.
8. Засылать в конференцию большие объемы текстов, программ, файлов без предварительного согласия модератора. По умолчанию допускается посылать письма размером не больше 100 килобайт. Если вы хотите послать письмо большего размера, свяжитесь предварительно с модератором
9. Цитировать или пересказывать содержание личных писем, кроме как с согласия автора письма.
10. Посылать любые коммерческие новости.
11. Использование личных данных пользователей без их разрешения.
12. Обращаться к инженерам технической поддержки АдАстрА напрямую.Помните, что ответ на вопросы пользователей дает СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ, а каждый конкретный инженер в определенный момент времени может быть занят, быть в отпуске, командировке, болеть и т.д.
13. Публиковать необоснованно большое число сообщений.
14. Обращаться к иным сотрудникам фирмы АдАстрА напрямую – конференция посвящена только техническим аспектам разработки проектов в TRACE MODE. По всем иным вопросам, пожалуйста, пишите по адресу adastra@adastra.ru
5) НЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ
1. Обсуждение тем, слабо связанных с TRACE MODE. Для этого существуют другие конференции.
2. "Пересылка" в конференцию информационных сообщений с других web-сайтов. Обычно достаточно, дать краткую информацию и URL.
3. Не стоит злоупотреблять цитированием. Оставляйте только то, что на ваш взгляд несет полезную информацию и служит основой для ваших собственных высказываний. Помните, что других интересует, прежде всего, содержание Вашего ответа.
4. Злоупотребление жаргоном. Старайтесь следить за своим языком.
6) МОДЕРИРОВАНИЕ
1. За порядком в конференции следит Модератор. К нему нужно обращаться исключительно в сомнительных или конфликтных ситуациях и только по электронной почте. Помните, что Модератор тоже человек и не всегда имеет возможность вовремя (раньше 1-2 суток) отвечать на Ваши вопросы и претензии. За грубость модератору возможно наказание, вплоть до отключения от конференции.
TRACE MODE Forum Rules
This forum allows you to discuss problems of control system design in the integrated SOFTLOGIC-SCADA/HMI-MES-EAM-HRM software TRACE MODE with other users or engineers of AdAstrA Technical Support Service.
1) SUBJECTS
Forum subjects are:
1. The operator interface design and the open PLCs programming in the integrated SCADA/HMI-SOFTLOGIC-MES-EAM-HRM software TRACE MODE.
2. Technical support for control system designed in TRACE MODE.
3. Real time operation of control system designed in TRACE MODE.
4. Interaction between TRACE MODE and other applications not competed with TRACE MODE directly.
5. TRACE MODE integration into the MES/ERP systems.
6. TRACE MODE operation with various I/O equipment.
7. Control system projects designed in TRACE MODE.
8. TRACE MODE development and perfection.
9. Studying TRACE MODE in the Higher School and in the commercial training centers.
2) CONFERENCE PARTICIPANTS
1. Any control engineers may participate in the forum with the "read only" rights.
2. Users of the TRACE MODE professional versions or TRACE MODE OEM products may participate in the forum with the "full access" rights after registration.
3. Users of the TRACE MODE free basic versions may participate in the following sections: "Free version" and other open forums with the "full access" rights after registration. The AdAstra technical support is not obliged to answer questions asked in this sections.
3) LANGUAGE
1. The use of the following languages is permitted: Russian, English. At a pinch, you can use the transliteration (vot tak). AdAstrA Research Group personnel assume the right to reply to the messages written in Chinese and English only. Moderators or administrators assume the right to translate any messages from initial language to another one. At that, the original message is kept.
4) NOT PERMITTED
1. Publish messages off the forum topics.
2. Send unsubstantiated or emotional only messages.
3. Send messages not about the project development in TRACE MODE, containing personal estimations.
4. Use impolite or unquotable colloquialisms and personal insults.
5. Send private or empty messages (e.g., "agree", "thanks", "reply emailed", etc.).
6. Correspond/ wrangle with the moderator/administrator on the forum. You can email your questions, wishes and claims to a moderator/administrator.
7. Moderate without permission.
8. Send too large texts, programs or files without a prior moderator agreement. The default maximum message size is 100 kilobytes. Ask the moderator for a permission if the size of your message exceeds the established value.
9. Retell or quote from private posts without an agreement of a post author.
10. Send any commercial news.
11. The use a private information without an user agreement.
12. Ask the AdAstrA engineers directly. Remember: AdAstrA Technical Support Service replies to your questions whereas an individual may be on leave, may get ill, be on business trip, etc
13. Ask other AdAstrA personnel directly – the forum is intended for discussion of TRACE MODE technical aspects only.Email other questions to adastra@adastra.ru
13. Publish excessive quantity of posts
5) UNDESIRABLE
1. The discussion of subjects not directly concerned with TRACE MODE. There are other forums available for such purposes.
2. Resending inform messages from other web-sites to the forum. You should send a short information and an URL instead.
3. Avoid overquoting. Keep the valuable information only. Remember: first of all, the participants take interest in your opinion.
4. Abuse of slang. Make your messages clear.
6) MODERATION
1. A moderator keeps order on the forum. You can ask the moderator only if a doubtful or conflict situation is occurred and only via email. A moderator assumes the right to reply to your question 1-2 days later. If you are rude to the moderator you may be expelled from the forum .
|
|
