Я тоже сталкивался с подобной ситуацией. У меня сложилось впечатление, что это иногда происходит, когда сразу после добавления нескольких айтемов пытаешься их синхронно опросить - видимо, чего-то там в недрах ТМ не успевает провернуться, хотя значения правильные. После того как все значения получены, я обычно просто подписываюсь на получение изменившихся значений ( через IOPCDataCallback) и ТМ сам шлет клиентам значения тэгов - с этим интерфейсом проблем с качеством не наблюдалось.